| 1. | The men s health website is one of the major channels to deliver related health information to the public , " he said
男士健康网站是男士健康计划的一个主要健康资讯平台，向市民传达相关讯息。 |
| 2. | But faults and joints are often found in bedrock , which are the major channels the nuclides moved to the outer environment
但是由于在基岩中往往存在断层、节理，它们是核素向环境迁移的主要通道。 |
| 3. | Given the concern about over - reliance on bank financing as the major channel of financial intermediation , asian economies have been promoting the development of the bond market
鉴于过度倚赖银行融资作为主要金融中介渠道的情况受到关注，亚洲经济体系已致力推动债市的发展。 |
| 4. | The third part " the major channels of training self - controlling ability " elaborates the two major channels of training self - controlling ability : intellectual factors and no - intellectual factors . the fourth part " the principle need to follow in training self - controlling ability " elaborates some laws that need to follow in training self - controlling ability course
第三部分“培养自我监控能力的主要途径”阐述了培养自我监控能力的两大主要途径：智力因素和非智力因素，主张将激发学习动机、培养自我意识、传授自我监控知识和策略作为具体的切入口。 |
| 5. | Rural village enterprises are still the major channel to absorb the surplus labors . rural young and prime people with junior high school diploma are the majority . trans - province and perennial migration are the main forms , which has become the highlight of increasing farmers " income
研究结果表明：南通农村劳动力剩余依然十分突出，农村劳动力转移以就地转移为主，异地转移为辅，劳动力转移总体上还是一种兼业性转移；农村转移劳动力就业渠道呈现多元化，乡镇企业仍然是吸纳农村剩余劳动力的主要渠道之一；在异地转移中，初中以上农村青壮年是转移主体，跨省、常年性转移是主要形式，已成为农民增收的亮点。 |
| 6. | Doing so is due to the facts that china is still characterized as a bank - based structure of financial system and is in the transformation to a market - oriented structure of financial system figure 1 depicts schematically an eclectic overview of the major channels of monetary transmission mechanism distinguished in the literature
第3 6章则以实证分析为主，分别采用一般描述性统计工具和向量自回归技术，研究了中国的金融结构及其对货币传导机制的利率效应、信贷效应的影响。 |
| 7. | Population aging is a social problem which attached extensive attention by world today . the old population of our country is the largest . the rural old accounts for 57 . 7 percent . so providing for the rural aged is a very important problem . the major type of providing for the aged is family supporting , which is the major channel
人口老龄化是当今世界普遍关注的社会问题，我国是世界老年人口最多的国家，农村老人占老人总人口的57 . 7 。可以说，中国养老事业的发展有赖于农村养老问题的解决。我国农村老人的养老是以家庭养老为主，家庭养老起主渠道作用。 |
